Transmission o-rings and seals